בין אם בהנהגת מפא״י, התנועה הציונית או בהנהגת המנדט הבריטי בפלשתינה; הלהט״ביות לא פסחה על אף אוכלוסיה. בפרק זה נשוחח עם ד״ר עפרי אילני על הומוסקסואליות בתקופת המנדט הבריטי. נשמע על בתי קפה, גנים, חופים ומקומות בילוי בירושלים ובת״א, ונגלה תרבות מרתקת ותוססת שהייתה שם גם בתחילת ואמצע המאה ה-20. ד"ר עפרי אילני הינו עמית פוסט דוקטורט במכון ון ליר. הוא היסטוריון שעוסק בהיסטוריה אינטלקטואלית, היסטוריה גרמנית והיסטוריה של המיניות. פרויקט המחקר העכשווי שלו הוא היסטוריה של הומוסקסואליות בתקופת המנדט ובראשית מדינת ישראל. כיום הוא כותב את הטור "תחת השמש" בעיתון הארץ.